金融城现代建筑
伦敦金融城是世界上一些最引人注目的现代建筑所在地。其中最著名的是小黄瓜（the Gherkin）（圣玛利艾克斯30号），由诺曼·福斯特于2003年设计，现在世界闻名，然而这里还可以欣赏到许多其他不可思议的建筑。从城市最高的摩天大楼——苍鹭大厦——到标志性的42塔（两座建筑均有可以欣赏美景的餐厅），都不会让建筑迷们失望——况且还有更宏伟的建筑正在建设当中。看看下面的列表，找到你不想错过的现代建筑。
格雷沙姆街10号（10 Gresham St）
这座八层的建筑获得了2004年的公民信托奖，其建筑延伸到地下，并将日光带入地下室楼层。建筑师们通过电梯和大厅的玻璃窗来将太阳光反射到周边空间，以此来加强光感和空间感。
24,115平方米，Foster + Partners，2003。EC2V 7JD
皇后街广场10号（10 Queen St Place）
这座位于萨瑟克桥北端的80年代办公大楼是SJ Berwin律师事务所的所在地。一个双层高的入口大厅和一系列的中庭让光线深入到建筑物内，并且2000平方米的屋顶露台可以欣赏到河上的壮丽景色。2006年英国办公室协会奖得主。
207,000平方米，John Robertson Architects，2006。EC4R 1BE
芬丘奇街20号（20 Fenchurch St）
这座36层建筑被称为“对讲机”，其有两个空中花园，其中一个拥有植物园和360度全景。据说这座头重脚轻的建筑的设计一部分是为了从高楼层的更高租金中获利。
64,000平方米/155米，Rafael Viñoly，（预计）2014。EC3P 3DP
格雷斯丘奇街20号（20 Gracechurch St）
这座30年代风格的建筑位于巴克莱银行的旧址，在两条金融城街道的拐角处，以独特的曲线升起，拥有一座高耸的中央塔楼。 ORMS于2009年进行了翻新，增加了四层高的石材立面、庭院和零售空间。
25,207平方米，GMW建筑师事务所，1992年。EC3P 3AH
格雷沙姆街20号（20 Gresham St）
这座新建筑坐落在市政厅对面的金融城黄金地段，拥有一个引人注目的双层高空间大堂，带有雕刻的石灰华墙和壮观的弧形立面。
32,000平方米， KPF建筑事务所（Kohn Pedersen Fox），2008。 EC2V 7JE
圣玛利艾克斯30号/小黄瓜（30 St Mary Axe/Gherkin）
独特的“小黄瓜”已经成为伦敦天际线的标志性建筑，赢得了斯特林奖和2004年英国皇家建筑师学会（RIBA）的伦敦地区奖。它不同寻常的形状与附近塔楼的垂直线条形成对比，但令人惊讶的是，它只有一块弧形玻璃——位于顶部的透镜。
2,000平方米/180米，Foster + Partners，2004年。EC3A 8BF
布罗德盖特5号（5 Broadgate）
这座13层高的“摩地大楼”由Make 建筑师事务所（Make Architects）设计，它不仅实用，还是一项雄心勃勃的视觉创新设计，并已成为布罗德盖特地区进一步重建的催化剂。大胆的设计基于完美地机械加工成的金属物体，这样的外观意味着布罗德盖特5号是世界上最大的不锈钢包覆建筑之一。
圣玛利艾克斯60-70号（60-70 St Mary Axe）
一个被称为“火腿罐头（Can of Ham）”的全新独特的24层办公楼开发项目将于2018年加入塔楼群。该建筑由Foggo Associates Architects设计，将围绕中心核心提供灵活、现代化的办公空间。该项目将在地面层加入零售设施与公共空间。建筑设计采用了许多节能措施，包括曲面幕墙上的遮阳鳍、双层玻璃幕墙和钻孔热能储存。
伍德街88号（88 Wood St）
2000年英国皇家建筑师学会（RIBA）奖得主是金融城第二座理查德·罗杰斯（Richard Rogers）的大楼。该楼与他在20世纪70年代的合作项目——巴黎蓬皮杜中心——照相呼应，并以其外部的亮黄色管道和外部电梯井而闻名。
33,000平方米，Richard Rogers Partnership，1998。EC2V 7DA
巴比肯综合体（Barbican Complex）
这座二级保护综合体建在闪电战的废墟上，现已被公认为野兽派建筑的现代经典之作。 巴比肯综合体是对“乌托邦生活”的赞歌，它包括混合塔楼和露台街区——其中许多都是有柱子支撑的，俯瞰湖泊和草坪以及迷宫般的高速公路。
160,000平方米/123米，Chamberlin Powell and Bon，1965—1976。EC2Y 8DS
布罗德盖特大厦和主教门201号（Broadgate Tower and 201 Bishopsgate）
35层高的布罗德盖特大厦的结构A形框架沿着不锈钢和玻璃幕墙清晰可见，与更小、更富流线形的主教门201号形成鲜明对比。这两者之间是一个有通透屋顶的零售广场。
76,000平方米/165米，SOM建筑设计事务所（Skidmore, Owings ＆ Merrill），2008。EC2M 3AB
金融城信息中心（City Information Centre）
这座低矮、尖锐的建筑具有强烈的视觉特征，与金融城的任何其他建筑都不同。它的形状是由来自于千禧桥北端的人流量分析演变而来的。2009年英国皇家建筑师学会（RIBA）建筑卓越奖。
140平方米，Make，2007。EC4M 8BX
城市点（CityPoint）
这座摩天大楼原名Britannic House，最初是为英国石油（BP）建造的36层高的总部。
60,000平方米，F. Milton Cashmore & Partners; Sheppard Robson International, 1967——于2000年翻新。EC2Y 9AW
每日快报（Daily Express）大楼
这颗20世纪30年代珍宝曾是的建筑是《每日快报》的总部，楼外覆盖着闪亮的黑色瓷板和带铬条的透明玻璃。华丽的大厅包括埃里克·艾摩尼亚（Eric Aumonier）的石膏浮雕、椭圆形楼梯以及大量银色和镀金的运用。
Ellis & Clarke与欧文·威廉斯爵士（Sir Owen Williams）（室内设计罗伯特·阿特金森（Robert Atkinson）），1930—32。EC4A 2BE
黄金巷住宅区（Golden Lane Estate）
这座二级保护住宅区的灵感来自勒·柯布西耶（Le Corbusier）的乔尔乌住宅（Maisons Jaoul）。不同层次的硬质景观区域对周围建筑的不同形式做出呼应，并在没有围墙、大门或栏杆的情况下实现了简单的隐私分级。获住房设计奖。
28,000平方米，Chamberlin Powell and Bon，1952。EC1 0RD
苍鹭塔（Heron Tower）
这座46层高的建筑由KPF建筑师设计，高达230米，伸至天际线。该塔高度金融城最高，提供36层办公空间，并在38到40层设有餐厅和空中酒吧。
利德贺（Leadenhall）大楼/奶酪擦（Cheese-grater）
该项目规划包括以锥形玻璃幕墙展示建筑物的钢质支撑结构，而其梯形框架则强调塔楼锐利垂直的外观。在底层会有一个30米高的中庭，形成一个封闭的公共空间，里面设有店铺、咖啡馆和餐厅。
57,040平方米，Rogers Stirk Harbour + Partners （预计）2014。利德贺街（Leadenhall Street），EC3
劳合社（Lloyd）大楼
该楼是一个非同寻常的钢质、像机器般的结构，其中央办公区隐藏在建筑物外部的一系列服务设施中。这些钢管、管道和塔架突出于楼宇周围，并像蛇形般蜿蜒。1988年英国皇家建筑师学会（RIBA）地区奖。
89米。Richard Rogers Partnership，1986。 莱姆街（Lime Street）1号，EC3M 7HA
伦敦墙广场（London Wall Place）
伦敦墙广场通过其白色混凝土和胸腔式的设计向野兽派建筑先辈致敬。两座相辅相成的办公大楼由一个公共花园和人行道隔开，它们围绕着14世纪的圣阿尔费日 （St Alphage）教堂塔楼遗迹，在金融城内提供了一个优雅的绿色空间。
摩尔大楼（Moor House）
自2005年落成以来，这座巨大的玻璃建筑已经成为金融城的标志性建筑。摩尔大楼是第一座为即将到来的伦敦横贯铁路（Crossrail）设计的建筑，它拥有一个通往地下车站的竖井。其地基是伦敦最深的，达到57米。
29,965平方米，Foster + Partners，2005。伦敦墙（London Wall）117号，EC2Y 5ET
新庭院（New Court）
该建筑独特的“天空馆”是对塔楼的现代主义再诠释，可将金融城尽收眼底。塔楼的大部分由玻璃幕墙覆盖，金属网被整合在玻璃中，使建筑物具有坚实的金属感。
13,000平方米，大都会建筑事务所Rem Koolhaas与Ellen van Loon，2010。圣斯威逊路（St Swithin’s Lane）4-7号，EC4P 4DU
新街广场（New Street Square）
这座位于霍尔本高街（High Holborn）和舰队街（Fleet Street）之间的新公共广场被四座新建筑所环绕，给在“中城”区域到金融城西部工作的人提供服务。 2009年新城市建筑奖（Land Securities公司）/2009年公民信托奖/2009年英国皇家建筑师学会（RIBA）区域奖。
65,513平方米，Bennetts Associates，2008。EC4A 3BF
科尔曼街一号（One Coleman Street）
这座九层高的标志性建筑由于其“太空时代”的感觉而成为现代金融城建筑的一道亮丽的风景线，建筑采用抛光预制混凝土板外墙，并用抛光不锈钢装饰窗户。令人印象深刻入口大厅欢迎访客到来。
21,133平方米，Swanke Hayden Connell有限公司，2007。EC2R 5AA.
新交易巷一号（One New Change）
圣保罗大教堂旁边的一个主要的新开发项目，包括一个购物中心（每周七天开放）、办公空间和一个可以欣赏壮观景色的屋顶露台。
52,024平方米，Sidell Gibson Architects - Jean Nouvel，2010。EC4M 9AD
家禽街一号（One Poultry）
这座不同寻常的建筑就像一艘大船（巨大的檐口、伸出栏杆的船首），沿着金融城的大道精彩地航行。它的点睛之笔是一个半英亩的屋顶花园，这是Coq d'Argent餐厅的所在地，在这里您可以享有美丽的景色和充足的绿地。
詹姆斯·斯特林（James Stirling）（由Michael Wilford完成），1999。EC2R 8EJ
主祷文广场（Paternoster Square）
现在的主祷文广场于2003年开放。其位于伦敦证券交易所和圣保罗大教堂之间，是古典和现代风格的完美结合，并是修复后的圣殿关和伊丽莎白·弗林克（Elisabeth Frink）的青铜雕塑《牧羊人与羊》（Shepherd and Sheep）的所在地。
92,903平方米，John Simpson，2003。EC4M 7DX。
救世军（Salvation Army）总部
这座大力运用玻璃的钢框架建筑包含一个位于二楼的由琥珀色玻璃包围的礼拜堂，礼拜堂的琥珀色玻璃可以映射到圣彼得山上；在白天的时候，阳光可以穿过礼拜堂的百叶窗。透明的玻璃墙围绕着建筑的三面，并饰有福音选段。
36,770平方米，Sheppard Robson，2005。维多利亚女王街（Queen Victoria Street）, EC4V 4EH
手术刀（The Scalpel）
由于其独特的角度设计，位于莱姆街（Lime Street）和利德贺街（Leadenhall Street）拐角处的“手术刀”（the Scalpel）能够一眼就被认出来。这座切入天空的摩天大楼高达190米，高38层，是专为W.R.Berkley保险公司设计的总部。“手术刀”由Kohn Pedersen Fox设计，其公共空间是它重要的组成部分，并在建筑底部设有一个新的公共广场。除了重建历史悠久的莱姆街广场外，新的公共空间还将包括一个新的咖啡店，与原始的17世纪金融城咖啡馆相呼应。
沃尔布鲁克广场（The Walbrook）
这幢包括两个中庭的10层高建筑内有交易楼层和办公室。沃尔布鲁克广场的外部采用完全由纤维增强型聚合材料制成的遮光格栅包覆，十分闪耀。
41,075平方米，Foster + Partners，2009。EC4
42塔（Tower 42）
42塔最初被命名为“国民威斯敏斯特塔”（NatWest Tower）,是伦敦的第一座摩天大楼。闪闪发光的紧密的垂直钢鳍与黑色玻璃之间的线条突出了建筑的垂直度。顶部是一家香槟酒吧。国际建筑业主与管理人员协会（BOMA International）年度办公楼。
183米，理查德·赛弗特（Richard Seifert），1980。Old Broad Street, EC2N 1HQ
联合利华公司大厦（Unilever House）
这座二级保护建筑看起来像是分层的，就像一块巨大的石头蛋糕。采用粗面石工的地面层威严四射，而在16根无槽爱奥尼亚柱上方两旁则有由威廉·里德·迪克（William Reid Dick）爵士人束缚马的巨大雕塑。
46米，4,505平方米，James Lomax与Burnet, Tait and Partners，1930-32。EC4Y ODY
韦莱集团大厦
韦莱集团总部的这一大型现代化开发项目位于黄金地段。其引人注目的29层塔楼和相邻的10层建筑拥有玻璃幕墙（共有3,771扇窗户），共同营造出优雅的阶梯式设计。2007年新城市建筑奖。
44,130平方米/125米，Foster + Partners，2008。莱姆街（Lime Street）EC3M 7DQ